Posted on

Baby Shower Care

200 ml
[en]Baby Shower Cream is enriched with  Gamodulin™ for skin rejuvenation also  to protects and moisturizes baby’s fine and delicate skin. Milk proteins provides nourishment and moisture to baby’s skin.

It is fee from SLS (Sodium Laurel Sulphate). It is gentle on baby’s skin and leaves it softer, smoother and smelling wonderfully fragrant while rinses off easily.

Main Ingredients:
Gamodulin® and Milk Protein

Price
200 ml
RM 11.90 (Peninsular Malaysia)
RM 13.70 (Sabah and Sarawak)

Direction of Use:
Wet baby’s skin with water. Apply shower cream to the whole body gently. Rinse with clean water.

 

Babies are born with skin that is thinner, softer and contains less oil compared to the skin of adults. Their skin produces less melanin, a natural substance found under the skin layer that protects skin from sunlight. Therefore babies’ skin is more exposed and less resilient against environmental contaminants including bacteria and abrasive chemicals that can easily damage their skin.

MyBaby products are specially created to cater to babies’ delicate skin. This range is made based on scientific research and formulated with Gamodulin™ that is extracted from marine sources and natural ingredients that are proven to boost skin health.

By using MyBaby Shower Cream and Shampoo, you can easily and effectively preserve the naturally healthy conditions or your baby’s skin and hair. Continuous usage can protect your baby’s skin from dehydration, bacteria and other skin infection. The most important thing about MyBaby products is that they are all free from SLS so you can be assured that your baby enjoys the best yet gentle cleansing care possible.

*SLS – Sodium Laurel Sulfate (SLS)is able to penetrate the epidermis layer causing the loss of skin’s natural moisture while simultaneously allowing other chemicals to absorb into the body. Long term exposure can produce nitrosamine a carcinogen. It can also result in hair fall. SLS is found in car shampoo, floor cleaner, grease remover and in almost 90% of personal daycare products. [/en]

[ms]Sabun untuk bayi bebas SLS (Sodium Laurel Sulfate).  Dirumus dengan Gamodulin™ dan protein susu menjadikan ia rumusan yang lembut pada kulit bayi yang halus menjadikan kulit lebih lembut, gebu dan harum. Ianya juga mudah dibilas. Fungsi bahan aktif Gamodulin™ melindungi dan melembabkan kulit bayi manakala protein susu membantu membekalkan zat dan kelembapan pada kulit bayi.Penggunaannya dapat mengelakkan masalah kulit kepala bayi dari kering dan dijangkiti iritasi.

Kandungan Utama:
Gamodulin® dan protein susu

Price
200 ml
RM 11.90 (Peninsular Malaysia)
RM 13.70 (Sabah and Sarawak)

Cara Penggunaan:
Basahkan badan bayi dengan lembut dan berhati-hati. Sapukan sedikit ke seluruh badan dan gosok dengan lembut hingga buih terbentuk. Bilas dengan air.

Bayi dilahirkan dengan kulit yang nipis, halus dan kurang berminyak berbanding orang dewasa. Ia juga menghasilkan kurang melanin, sejenis bahan semulajadi yang terdapat di bawah lapisan kulit bagi melindunginya dari selaran matahari. Oleh itu kulit bayi lebih terdedah kepada bakteria dan bahan kimia yang mampu menghakis kulit yang terdapat dalam persekitaran.

Rangkaian produk MyBaby dihasilkan menerusi penyelidikan saintifik dan dirumus menggunakan Gamodulin™ yang diekstrak dair sumber lautan dan bahan semulajadi yang telah terbukti dapat membantu meningkatkan kesihatan.

Dengan menggunakan Krim Mandian dan Syampu Rambut MyBaby, kulit dan rambut bayi anda akan terpelihara mengikut ciri semulajadinya. Penggunaan yang berterusan dapat melindungi kulit bayi dari dehidrasi, bakteria dan jangkitan kulit lain. Yang paling penting produk MyBaby bebas dari bahan SLS.

*SLS – Sodium Laurel Sulfate (SLS) boleh menembusi lapisan epidermis menyebabkan kulit kehilangan lembapan semulajadi sekaligus membolehkan bahan kimia lain turut diserap ke dalam badan. Pendedahan berterusan boleh menghasilkan ‘nitrosamine’ sejenis unsur karsinogen. Ia juga boleh menyebabkan rambut luruh. SLS terkandung dalam syampu kereta, pencuci lantai, penanggal gris dan lebih 90% produk penjagaan diri. [/ms]

Posted on

Baby Hair Shampoo

100 ml
[en] A gentle and non-tearing formula, cleanse while moisturizing and conditioning baby’s hair for silky softness. Leaves baby’s hair cleaner, softer, healthier and smelling wonderfully fragrant. It rinses off easily and leaves hair smelling fresh and looking beautifully healthy and shinyFormulated with Wheat extract and Gamodulin™ which protects and moisturizes baby’s fine and delicate scalp and hair. Wheat extract acts to protect, moisturizes and preserves baby’s delicate scalp and hair while providing protein, and vitamin A, B1 and B3 to the skin. It prevents problem arising from scalp dryness and skin irritation.

Main Ingredients:
Gamodulin®, Wheat Germ Extract

Price
100 ml
RM 8.90 (Peninsular Malaysia)
RM 10.20 (Sabah and Sarawak)

Direction of Use:
Wet baby’s hair with water. Apply shampoo to the head gently. Rinse with clean water.

 

Babies are born with skin that is thinner, softer and contains less oil compared to the skin of adults. Their skin produces less melanin, a natural substance found under the skin layer that protects skin from sunlight. Therefore babies’ skin is more exposed and less resilient against environmental contaminants including bacteria and abrasive chemicals that can easily damage their skin.

MyBaby products are specially created to cater to babies’ delicate skin. This range is made based on scientific research and formulated with Gamodulin™ that is extracted from marine sources and natural ingredients that are proven to boost skin health.

By using MyBaby Shower Cream and Shampoo, you can easily and effectively preserve the naturally healthy conditions or your baby’s skin and hair. Continuous usage can protect your baby’s skin from dehydration, bacteria and other skin infection. The most important thing about MyBaby products is that they are all free from SLS so you can be assured that your baby enjoys the best yet gentle cleansing care possible.

*SLS – Sodium Laureth Sulfate (SLS) is able to penetrate the epidermis layer causing the loss of skin’s natural moisture while simultaneously allowing other chemicals to absorb into the body. Long term exposure can produce nitrosamine a carcinogen. It can also result in hair fall. SLS is found in car shampoo, floor cleaner, grease remover and in almost 90% of personal daycare products.[/en]

[ms]Formulasi lembut dan tidak pedihkan mata. Melembap dan merapi serta membersih rambut bayi dengan lembut. Untuk rambut bayi yang lebih bersih, lembut, sihat dan harum serta mudah dibilas menjadikan ambut bayi yang lebih bersih, lembut, sihat dan harumSyampu rambut bayi tanpa SLS ini dirumus dengan Gamodulin™ yang membantu melembab dan melindungi kulit, ditambah dengan ekstrak biji gandum untuk mengekalkan kelembutan rambut serta membekalkan protein dan vitamin A, B1,B2 dan B3 bagi mengekalkan kesihatan kulit kepala dan rambut bayi.Ia dapat mencegah daripada masalah kekeringan kulit kepala dan iritasi kulit.

Kandungan Utama:
Gamodulin®, Ekstrak biji gandum

Harga
100 ml
RM 8.90 (Semenanjung Malaysia)
RM 10.10 (Sabah dan Sarawak)

Cara Penggunaan:
Basahkan rambut bayi dengan lembut dan berhati-hati. Urutkan dengan perlahan. Bilas dengan air bersih.

 

Bayi dilahirkan dengan kulit yang nipis, halus dan kurang berminyak berbanding orang dewasa. Ia juga menghasilkan kurang melanin, sejenis bahan semulajadi yang terdapat di bawah lapisan kulit bagi melindunginya dari selaran matahari. Oleh itu kulit bayi lebih terdedah kepada bakteria dan bahan kimia yang mampu menghakis kulit yang terdapat dalam persekitaran.

Rangkaian produk MyBaby dihasilkan menerusi penyelidikan saintifik dan dirumus menggunakan Gamodulin™ yang diekstrak dair sumber lautan dan bahan semulajadi yang telah terbukti dapat membantu meningkatkan kesihatan.

Dengan menggunakan Krim Mandian dan Syampu Rambut MyBaby, kulit dan rambut bayi anda akan terpelihara mengikut ciri semulajadinya. Penggunaan yang berterusan dapat melindungi kulit bayi dari dehidrasi, bakteria dan jangkitan kulit lain. Yang paling penting produk MyBaby bebas dari bahan SLS.

*SLS – Sodium Laureth Sulfate (SLS) boleh menembusi lapisan epidermis menyebabkan kulit kehilangan lembapan semulajadi sekaligus membolehkan bahan kimia lain turut diserap ke dalam badan. Pendedahan berterusan boleh menghasilkan ‘nitrosamine’ sejenis unsur karsinogen. Ia juga boleh menyebabkan rambut luruh. SLS terkandung dalam syampu kereta, pencuci lantai, penanggal gris dan lebih 90% produk penjagaan diri. [/ms]

Posted on

Bonalin Facial Cleansing Gel

100 ml
[en]Effective cleansing properties. Rejuvenates skin & reduce the appearance of fine lines. Removes excessive oil while maintaining skin’s natural moisture. Speed up recovery of acne, scars & black spots. Protect skin cells & delay aging process.

 

Price
100ml
RM 26.90 (West Malaysia)
RM 30.10 (Sabah and Sarawak)

Main Ingredient:
Gamodulin®

Direction of Use:
Use daily morning & night. With tepid water, lather about 3cm of Bonalin Cleansing Gel between palms. Massage over face especially at the T-Zone for 2 to 3 minutes. Rinse and pat dry.[/en]

[ms]Diperkayakan dengan Gamodulin®. Berkesan untuk membersih sambil merejuvenasi kulit dan mengurangkan kemunculan garis-garis halus di muka. Menghilangkan lebihan sebum (minyak) di wajah tetapi pada masa yang sama mengekalkan kelembapan kulit. Mempercepatkan proses penyembuhan luka akibat jerawat, parut dan bintik-bintik hitam (black-spots). Melindungi sel-sel kulit serta melambatkan proses penuaan. Membantu membersih dan menanggalkan kotoran dan minyak pada muka. Kulit mukamenjadi lebih bersih dan anjal serta lebih segar dan lembut.
Kandungan Utama:
Gamodulin®

Harga
100ml
RM 26.00 (Semenanjung Malaysia)
RM 30.10 (Sabah dan Sarawak)

Cara Pengunaan:
Picit lebih kurang 3sm ke atas tapak tangan. Campurkan sedikit air dan sapukan ke muka terutama bahagian zon-T. Gosok perlahan 2-3minit dan bilas.[/ms]

Posted on

Bonalin Facial Toner

100 ml
[en]A refreshing toner that removes traces of cleanser and dirt without drying the skin, leaving it feeling soft, supple and refreshed.

With anti-septic properties suitable for used on greasy & combination skin. Enhances the cleansing process of skin pores & help to minimize our skin pores. Rapid regeneration of tissue due to cell-proliferation promoted by the presence of allantoin. Provide a long lasting moisturizing effect to your skin. Enhance the healing of dry skin. Helps to tone skin’s surface & balance skin’s condition

Price

100 ml
RM 20.00 (Semenanjung Malaysia)
RM 23.00 (Sabah and Sarawak)

Main Ingredients:
Witch Hazel Extract

Direction of Use:
After thoroughly cleansing face with Facial Cleansing Gel, using a cotton ball, dab facial toner using cotton pad gently all over the face avoiding eye area. Let dry naturally.[/en]

[ms]Penyegar yang mengandungi ekstrak Witch Hazel untuk menyamankan dan menyegarkan kulit muka. Muka menjadi lebih segar dan cantik. Mengekalkan kelembapan kulit muka serta menanggalkan sisa-sisa minyak di permukaan kulit.Mengandungi anti-septik, sesuai digunakan pada kulit yang berminyak and jenis kulit kombinasi. Membantu membersih secara mendalam liang-liang pori wajah disamping mengecilkan saiznya. Mempercepatkan proses tukar-ganti sel-sel wajah yang dibantu oleh kehadiran allatonin. Membantu mengekalkan kelembapan kulit dan proses penyembuhan pada kulit kering disamping memberi tona wajah yang sekata dan mengimbangi kondisi kulit.

Harga

100 ml
RM 20.00 (Semenanjung Malaysia)
RM 23.00 (Sabah dan Sarawak)

Kandungan Utama:
Ekstrak Witch Hazel

Cara Penggunaan:
Sapu ke seluruh muka dan leher. Urutkan secara menaik dengan perlahan sehingga meresap ke dalam kulit.[/ms]

Posted on

Bonalin Skin Smoothing Lotion

200 ml
[en]Contains glysolic acid which penetrate skin cells more readily than others AHAs. Remove dead cells, helps to smooth the surface of dry, sun damage or aging skin, improving roughness & wrinkles become less visible. Contains Gamodulin®,(gamat extract) which rich in collagen & well known as very good healing ingredient. With the presence of hyaluronic acid (a kind of polysaccharide), able to trap & hold water up to a thousand times.

Price
200 ml
RM 48.00 (West Malaysia)
RM 53.80 (Sabah and Sarawak)

Main Ingredient:
Gamodulin®, glysolic acid

Direction of Use:
Gently massage the lotion into body area and allow until absorbed by the dry skin tissues.Apply after bath or shower or anytime.[/en]

[ms]Mengandungi asid glysolic yang mampu meresap jauh kedalam kulit lebih baik daripada lain-lain jenis AHA. Membuang sel-sel kulit mati, membantu melembutkan kulit yang kering, rosak akibat terdedah pada matahari atau kulit yang telah mengalami proses penuaan, menghilangkan rasa kasar dan kedutan pada kulit. Mengandungi ekstrak gamat yang kaya dengan kolagen dan mampu membantu proses penyembuhan. Kehadiran asid hyaluronan (sejenis polisakarida), ianya mampu memerangkap kelembapan sehingga 1000 kali lebih baik.

Price

200 ml
RM 48.00 (West Malaysia)
RM 53.80 (Sabah and Sarawak)

Kandungan Utama:
Gamodulin®, glysolic acid

Cara Penggunaan:
Sapukan ke seluruh tubuh dan gosok dengan perlahan sehingga meresap ke dalam kulit. Gunakan selepas setiap mandian.[/ms]

Posted on

Healin Anti-Dust Mite Spray

500 ml
[en]Biodegradable and environmentally friendly. It is non-toxic, child, pet and maid safe. Contains the chemical benzyl benzoate that kills the dust mites. Approved by the authority to be used as the anti dust-mite, is to be applied to carpets, sofas, cushions and even curtains, every four months and then vacuumed up
It is perfume and toxic free, odourless, non staining, safe t9o be use on any fabric and 100% biodegradable

Price:
RM 58.00 (Peninsular Malaysia)
RM 66.70 (Sabah and Sarawak)

Direction of use :
Vacuum soft furnishing like mattresses, pillows, fabric upholstery, rugs, furry toys, carpets, curtains and any item to be treated. Spray evenly over the top side of the mattress and all side of all other furnishings. [/en]

[ms]Selamat digunakan, tidak bertoksin dan tidak merbahaya kepada kanak-kanak dan haiwan peliharaan. Diluluskan oleh Agensi Perlindungan Persekitaran Amerika Syarikat(EPA) yang dapat membantu membunuh kutu hama. Disemburkan pada fabrik, tilam, bantal, permaidani, perabot dan kawasan lain berisiko setiap 4 bulan dan boleh menggunakan vakum.Ianya tidak mengandungi pewangi dan toksid, tiada bau, tidak meninggalkan kesan (stain), selamat digunakan ke atas kebanyakan fabrik dan 100% terurai secara biologi.

Harga
RM 58.00 (Semenanjung Malaysia)
RM 66.70 (Sabah dan Sarawak)

Cara Penggunaan:
Vakum tilam, bantal, perabut, permaidani, hamparan dan lain-lain sebelum disemburkan dengan cecair anti-kutu hama dan tunggu sehingga kering. [/ms]

Posted on

Mirakel Soap

75 gm
[en]A combination of Gamodulin™, Kokum Butter, Aloe Vera, Flaxseed oil, Tea Tree oil , Neem and Olive oil. Specially formulated to improve dry and sensitive skin. It’s 100% natural ingredients helps to nourish and moisture the skin cells ensuring a clean and healthy skin. The Gamodulin™ in the soap promotes skin cells rejevenation, promting the body to replace dead and damages skin cells faster resulting in healing wound and itchiness. Relief skin disease such as psyrosis, eczema, pimple and sore

Price

75 gm
RM 11.90 (Peninsular Malaysia)
RM 13.70 (Sabah and Sarawak)

Main Ingredients:
• Gamodulin™ : Builds and rejuvenates cells
• Flaxseed Oil: Eases skin diseases and problems
• Azadiractha indica oil (Neem oil) : Anti fungus and anti microbial
• Aloe Vera : Moisturises and soothes skin tissue
• Kokum Butter : Natural Skin refresher
• Olive Oil : Prevents skin dehydration
• Tea Tree Oil : Prevents skin inflammation

Direction of Use:

Wet body with water. Scrub Mirakel body soap to the whole body gently. Leave it for a while ( 1 – 2 minutes). Rinse with clean water. Use for every shower (at least 2 times a day).

Evaluation of skin condition that is dry and dull before (A) and after 2 months of using Mirakel (B)

The skin is the largest organ of the human body and is formed by a few layers of tissue to protect muscles, bones, ligaments and inner organ. It covers the entire human body, forming a surface area of 1.5 to 2.0 square metres (16.1 0 21.5 square fee) on an adult human. Each square inch contains approximately 650 sweat glands, 20 blood vessels and 20,000 melanocytes (the pigment that determines skin color and protects skin from UV rays) and thousands of nerves.

Because we are constantly in direct exposure to the environment, our skin plays a vital role in safeguarding our bodies from patogen (harmful, disease causing) organism. In addition to that, our skin also acts as a touch sensor, protector, body temperature controller and assists in vitamin D production.

It is crucial that we maintain skin hygiene in the correct manner because dirty skin serves as a breeding ground for pathogenic organism. The combination of dead skin cells, sweat , dirt and oil on the epidermis layer can produce bacteria that cause bad body odour. Skin functions get disrupted by residual dirt and skin then becomes easily damaged and susceptible to bacterial and fungal infection, leading to a host of other infections, problems and diseases.

Effects of Mirakel
– skin becomes cleaner, more moisturized and fresher
– Eases skin irritation and itchiness
– Alleviates skin problems such as psoriasis, eczema, pimples and scabies[/en]

[ms]Sabun mandi lembut yang dapat membantu membekalkan kelembapan kepada kulit kering dan melegakan kegatalan, kepedihan dan masalah kulit. Sabun ini sesuai digunakan oleh mereka yang mempunyai kulit bermasalah seperti psiorisis, eczema dan jerawat.Gabungan Gamodulin™ Aloe Vera, minyak Flaxseed, minyak Tea Tree, minyak daun Semambu dan ekstrak minyak Zaitun menjadikan sabun ini berkesan untuk kulit yang lebih bersih, lembap dan segar. Melegakan kegatalan dan iritasi kulit. Melegakan penyakit kulit seperti psiorisis, eczema, jerawat dan kudis

Harga

75 gm
RM 11.90 (Semenanjung Malaysia)
RM 13.70 (Sabah dan Sarawak)

Penilaian keadaan kulit yang berunsur kering dan kurang bermaya sebelum (A) dan selepas 2 bulan menggunakan sabun Mirakel (B)

Kulit merupakan organ terbesar pada tubuh manusia dan terdiri daripada beberapa lapisan tisu bagi melindungi otot, tulang, ligamen dan organ dalaman manusia. Ia meliputi keluasan antara 1.5 – 2. 0 meter persegi (16.1 – 21.5 kaki persegi) pada manusia dewasa. Setiap inci persegi mengandungi lebih kurang 650 kelenjar peluh, 20 salur darah dan 20,000 melanocytes (pigment yang menentukan warna kulit dan melindungi dari sinaran UV) dan ribuan saraf.

Disebabkan hubungan terus dengan persekitaran kulit memainkan peranan penting dalam melindungi badan dari patogen. Fungsi lain kulit juga bertindak sebagai deria rasa, pelindung, pengatur suhu badan dan penghasil vitamin D.

Menjaga kebersihan kulit dengan betul sangat penting kerana kulit yang kotor akan mengglakkan pertumbuhan orgranisme patogenik. Gabungan sel kulit mati dan peluh serta kotoran dan miyak pada lapisan epidermis boleh menghasilkan bakteria yang mencetus bau badan yang kurang menyenangkan. Fungsi kulit akan mudah terjejas oleh kotoran yang tidak dibersihkan seterusnya kulit lebih mudah rosak dan senang dijangkiti oleh bakteria dan kulat sekaligus mencetus pelbagai penyakit dan jangkitan kulit.

Kesan penggunaan Mirakel:
– Kulit lebih bersih , lembab dan segar
– Melegakan kegatalan dan iritasi kulit
– Melegakan penyakit kulit seperti psiorisis, ekzema, jerawat dan kudis

Kandungan Utama:
• Gamodulin™ : Membina dan merujevenasi kulit
• Minyak Flaxseed : Melegakan penyakit kulit
• Minyak Daun Semambu : Anti-kulat dan anti-mikrobial
• Aloe Vera : Melembab dan melegakan tisu
• Kokum Butter : Penyegar kulit semulajadi
• Minyak Zaitun : Mencegah dehidrasi kulit
• Minyak Tea Tree : Mencegah radang kulit

Cara Penggunaan:
Basahkan badan dengan air. Gosokkan sabun badan Mirakel ke seluruh tubuh dengan lembut. Biarkan seketika (1 – 2 minit). Bilas dengan air bersih. Gunakan pada setiap mandian (sekurang-kurangnya 2 kali sehari)[/ms]